Translation and localisation tools

Huaboyispecialises in translating and localising technical content. The following table shows some examples of tools, systems, technologies and platforms with which Huaboyihas practical experience and proven expertise for translation, localisation (L10N) and internationalisation (I18N).

.NET Framework HuaboyiFEC MS SQL Server 2008
Adobe Acrobat HuaboyiLETools MS Visio 2007
Adobe Captivate HuaboyiRevision Analyser MS Visual Source Safe
Adobe Dreamweaver HuaboyiTable2TM MS Visual Studio 2008
Adobe Flash HuaboyiTestBase MS Visual Studio 2010
Adobe FrameMaker HuaboyHuaboyiansText Converter MS Word 2007
Adobe Illustrator HuaboyiWordConvert MS Word 2010
Adobe InDesign HuaboyiXMLChecker Multilizer
Adobe PageMaker HuaboyiXtract Okapi Tools
Adobe Photoshop Java OTF
Adobe Robohelp JSP PHP
Adobe SVG Viewer 3.0 Macromedia Dreamweaver MX Quadralay WebWorks
Alchemy Catalyst MadCap Analyzer v3 RC WinTrans
Alchemy Publisher MadCap Capture v5 Regular Expressions
Android MadCap Echo v2 Robohelp
Android SDK MadCap Flare v6 S60
ApSIC Comparator MadCap Lingo v3 S80
ApSIC Xbench Madcap MadPak ML SDL MultiTerm 2007
ASP MadCap Mimic v4 SDL MultiTerm 5.5
Author-it MadCap X-Edit v2 SDL Passolo 2009
C MIF Filter to InDesign SDL SDLX
C# Mohive SDL Site
C++ Mozilla Firefox SDL Trados 2006
Catalyst MS Communicator 2007 SDL Trados 2007
Corel Ventura 10 MS Dynamics SDL Trados 2009
Corel WordPerfect MS Excel 2007 SDL Trados Synergy
Deja Vu X MS Office 2007 Series 90
DITA MS Office 2010 SnagIt
Doc-To-Help MS Outlook 2007 Symbian
Drupal MS PowerPoint 2007 TransitNXT
F# MS Project 2007 UIQ
HTML MS Proofing Tools WebWorks ePublisher
HTML Help Workshop MS Publisher Windows Mobile
iOS MS Sharepoint Designer XHTML
HuaboyiAthena MS Silverlight Xlengine
HuaboyiBlackJack MS SQL Server 2000 XLIFF
HuaboyiExcel Pixel Width Checker MS SQL Server 2005 XML

 For a one-stop technical translation and localisation service in any language, contact Huaboyi.