罗伯特唐尼转型制片将英剧黑镜搬上大荧幕

Warner Bros has picked up the rights to an episode of Channel 4's Black Mirror to translate into a sci-fi thriller that will be produced Robert Downey Jr. and his Team Downey banner.
华纳兄弟取得英国Channel 4电视台的热门英剧《黑镜》的版权,与小罗伯特·唐尼和他的团队一起制作将其中的一集改编成一部科幻惊悚片。

Jesse Armstrong, who wrote the episode titles "The Entire History of You," will also write the feature script.
《黑镜》第一季第三集《你的全部历史》的编剧杰西阿姆斯特朗,将继续担任电影版编剧。

The episode of the British anthology show centers on a man with an implant that allows him to record and re-watch all of his life experiences. He begins to suspect his wife is having an affair and obsessively tries to find evidence until the relationship falls apart.
英剧黑镜第三集故事集中讲述一个男子植入一块芯片,可以重新体验和回看自己过去的人生。他开始怀疑自己的妻子有外遇并痴迷于寻找证据,直到这段关系的分崩离析。

For the film version, the story will be set in a near future where technology that allows users to re-experience past events.
而在电影中,故事将设定在不久的将来,科技的进步可以让使用者都可以再次体验往事。

Downey is not attached to star at this point.
唐尼暂时不会出演。