西语翻译短缺西语文学引进受阻

    有专家指出,小语种文学译者短缺是个普遍现象,这造成了国内文学爱好者不得已的“偏食”,对世界文学面貌的了解因此也比较偏狭。   “如果你的照片拍得不够好,那是因为你离得不够近。”这是20世纪最著名的战地摄影记者之一罗伯特·卡帕的名言。卡帕参与报道过5场战争:西班牙内战、中国抗日战争、二战欧洲战场、第一次中东战争以及第一次印支战争。他用行动实践着自己说过的话,1954年5月在越南采访第一次印支战争时,为了拍照误入雷区而触雷身亡,年仅41岁。本