华博译官方博客

做的不仅仅是翻译

TaylorMomsen演唱ColdBlooded沉稳声音穿梭脑海

华博译英乐:犀利的伴奏声中,Taylor Momsen沉稳而富有力量的声音穿梭其中,整首《Cold Blooded》听起来安静却丝毫不失气势!看似松散却又紧凑的节奏,听起来很随意,但又爆发力十足!Taylor Momsen的唱功不一般哟~

【Taylor Momsen演唱《Cold Blooded》——沉稳声音穿梭脑海】

歌词:

You can't trust a cold blooded man

Girl, don't believe in his lies
Can't trust a cold blooded man
He'll love you and leave you alive
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded man

Can't trust a cold blooded woman
Boy, don't you lie in her bed
You can't trust a cold blooded woman
She'll love you and leave you for dead
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded woman

And all the times I stayed and wonder why, are to blame, oh
And all the times that I'm reminded by, I'm ashamed, oh yeah

You can't trust a cold blooded lover
You can't trust a cold blooded slave
You can't trust a cold blooded other
In the end they'll just drive you insane
There's one thing you must understand
You can't trust a cold blooded
Can't trust a cold blooded
Can't trust a cold blooded

看哈利波特学英语魔幻风震撼来袭Android移动

移动应用推荐:看哈利波特学英语

感慨《哈利波特》电影完结后无法重温?

哈迷的福利来了!现在,这部荣获奥斯卡最佳服饰设计、最佳艺术指导和最佳配乐提名奖的轰动性魔幻电影系列可以随身携带!

《哈利·波特与魔法石》是英国女作家J.K.罗琳的《哈利·波特》系列小说的第一部,也是系列电影中最为经典的作品。聆听纯真英伦腔,体验原味电影的画面感,不知不觉提升英语听力。看电影,再也不需要字幕啦!

系统要求:ANDROID 2.3及更高版本
软件大小:60M
售价:免费
>> 下载地址 <<

应用特色:

原味电影音频,身临其境,重温经典;灵活点读,再长的电影也能轻松掌握;
贴心书签,随时随地,记住播放进度;原声电影配乐,后台播放,寓教于乐两不误!

应用效果预览:

操作简单,随时随地都能学:


>> 下载地址 <<

更多看电影学英语系列:
《狮子王》
《功夫熊猫》
《马达加斯加》

【华博译移动应用推荐】

安卓党:每日一句 开心词场 华博译网校 华博译小D 英语听说读

苹果党:听力酷 华博译网校 开心词场 英语口语700句 晨读美文

移动学习时代到来!华博译移动应用大全戳我体验>>

唐顿庄园第四季为LadyMarry物色帅气男人

As if I wasn’t devastated enough about the conclusion of Matthew (Dan Stevens) and Mary’s (Michelle Dockery) epic love story, now comes word that our soon to be single heiress will have a new man in her life in season 4.
在大家还没从Matthew和Mary之间生离死别的爱情中走出来的时候,在第四季中马上要有一个新男人进入Mary的生活中了,这位恢复单身的唐顿继承人将迎来新恋情。

Though details are scarce about the upcoming season, TV Line reports that Downton Abbey producers are looking to cast Lord Anthony Gillingham, a handsome 30-something who comes a courtin’ for Lady Mary.
虽然目前还没有《唐顿庄园》第四季的消息,不过TV Line报道,《唐顿庄园》制作人正在寻找男演员扮演Anthony Gillingham一角,这个人物大概三十来岁,会来追求Mary。

How do you feel about this latest development? Do you want Mary to find love again next season? Or would you rather she focus on managing Downton? Or maybe you’d rather see her get with someone who’s already appeared on the series?
你希望《唐顿庄园》接下来怎么发展?你是希望Mary在下一季那么快就找到下一个真爱?还是更希望看到她专心打理唐顿?或者你会比较希望Mary跟已经在前3季出现过的某个人在一起?

贾斯汀比伯新歌NothingLikeUs唱给赛琳娜的分手歌

Selena Gomez told the world how she's feeling about her split with Justin Bieber with a cover of Justin Timberlake's "Cry Me A River," and now Bieber has a breakup song of his own directed at the former Disney star.
赛琳娜用一首《泪流成河》告诉全世界她和贾斯汀·比伯分手的感觉,现在比伯也唱了一首献给前迪士尼明星女友的分手歌。

The 18-year-old told Billboard magazine that his new song, "Nothing Like Us," is all about the his split from Gomez, whom he dated for two years.
这位18岁的歌手告诉Billboard杂志,这首新歌"Nothing Like Us"是关于他和赛琳娜结束了两年恋爱后的感受。

The lyrics to "Nothing Like Us" definitely mirror Bieber and Gomez's on-again, off-again romance and suggest he couldn't deal with their fighting anymore, as he sings about being confused by a girl who pushed him away.
歌词写出了比伯和赛琳娜分分合合的恋爱,并暗示了他无法再忍受他们之间的争吵,他在歌里唱到自己被这个赶他走的女孩搞得很困惑。

Bieber opened up about his breakup with the 20-year-old singer and actress for the first time, telling Billboard:
比伯第一次谈到了和20岁歌手兼演员的女友赛琳娜的分手,他告诉Billboard:

"I'm not in the happiest place that I've ever been. I'm trying to get through what I'm going through. Like I said, I have my really close friends to cheer me up and keep me going," he told the magazine.”
“我现在不是很开心,我试着去熬过这段艰难时刻。像我说过的,我有好朋友们给我鼓励并让我坚持下去。”他告诉Billboard杂志。

As for all the speculation about what ended the former pop power couple's relationship, Bieber wouldn't elaborate, but he did clear up a few reports:
对于这对情侣分手原因的诸多猜测,比伯没有细说,但他在报道中简单澄清了:

"There's so many rumors. People say I call Selena every day and she won't pick up the phone or I'm chasing her down, and these are all fake stories," he told the magazine, adding that he tries not to pay attention to gossip.
“现在有很多谣传,人们说我每天都打给赛琳娜打电话但她都不接,或者我还在努力追回她,这些都是编出来的故事,”他这样表示,并且说自己现在试着不去注意这些流言。

MV: Justin Bieber - Nothing Like Us

Lately I've been thinkin',
Thinkin' bout what we had,
and I know it's hard,
it was all that we knew...

Have you been drinkin'?
To take all the pain away,
I wish that I could give you what you deserve...

'Cuz nothing can ever,
Ever replace you.
Nothing can make me feel like you do,
You'd know there's no one,
I can relate to,
I know we won't find a love that's so true...

There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
Together through the storms.
There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
together, mm.

I gave you everything baby,
everything I had to give,
girl why would you push me away? yeah
lost in confusion,
like an illusion,
you know I'm used to making your day...
but that is the past now,
we didn't last now,
I guess that this is meant to be...

Tell me, was it worth it?
We were so perfect.
But baby I just want you to see...

There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
Together through the storms.
There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
together, mm.

There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
together through the storms.
There's nothing like us,
There's nothing like you and me,
together, oh...

娜塔莉&bull波特曼将随丈夫移居巴黎

They’ve become tired of the hustle and bustle of Hollywood, and now Natalie Portman and her husband Benjamin Millepied are setting their sights on the City of Lights.
厌倦了好莱坞喧嚣繁忙的生活,娜塔莉·波特曼(Natalie Portma)与丈夫本杰明·米派德 (Benjamin Millepied)决定把家搬到灯城巴黎。

Millepied just signed on with the Paris Opera Ballet as the new director of dance, effective September 2014, so they’ll be packing up their son Aleph and headed to France.
米派德刚刚与巴黎歌剧院芭蕾舞团签约,将从2014年9月起担任编舞指导。如此看来,他和娜塔莉就要带着儿子移居巴黎了。

In a recent interview, Benjamin explained that he’s thrilled to work with Stephane Lissner, who will become the new artistic director.
在早前的一则访谈里,米派德透露自己十分期待与史蒂芬·利斯纳(Stephane Lissner)合作。利斯纳即将担任该团的艺术指导。

"I was surprised, but I felt very quickly that the artistic dialogue between us was an exciting one. After a while I did feel there was a really good chance I might get the position. Which made my head spin."
他说:“我有些惊讶,但我很快意识到我们将会展开精彩的艺术对话。随后我意识到我可能真的可以得到这个职务,这让我有点晕头转向了。”

英剧唐顿庄园意外获奖大小姐Mary现场激动失态

Victory! Downton Abbey took home the Drama Series Cast at Screen Actor's Guild Awards, with Phyllis Logan, Michelle Dockery, Allen Leech, Amy Nuttall and Sophie McShera collecting the prize.

They had stiff competition from Mad Men and Homeland when it came to the Screen Actor's Guild awards on Sunday night.

British period drama Downton Abbey became one of the biggest surprise winners of the evening when they blew their rivals out of the water to take home the ensemble in a drama series prize.

Accepting the prize, Phyllis Logan, who plays Mrs Hughes in the much-loved show, said she was stunned that the programme had proved victorious against such strong competition.

She said: 'We were so not expecting this. Shut the French windows, honestly! We would like to thank, first of all, SAG for even bothering to consider us ... We're just so overwhelmed by it all.'

Among the other Downton Abbey stars present were Michelle Dockery, who was also nominated for a best actress in a drama series SAG award, Sophie McShera, Amy Nuttall and Allen Leech.

The 31-year-old actress wore a daring vintage Chado Ralph Rucci black satin down with sheer panels along the sides that showed off a fair amount of 'side boob'.

Although she didn't win for her individual nomination - she was bested by Homeland actress Claire Danes - Michelle was honoured alongside her cast mates for outstanding performance by an ensemble in a drama series. After their win, Michelle and Phyllis share a hug backstage as they attempt to take in the news that they won.

华博译娱乐快讯:第19届美国演员工会奖于当地时间1月27日晚(北京时间1月28日上午)在洛杉矶的Shrine Exposition中心盛大举行。由英国ITV出品的古典剧《唐顿庄园》成为了本次工会奖最大的黑马,意外获得了剧情类最佳群像演技奖。因出演此剧中的大小姐Lady Mary Crawley而声名大噪的英国演员米歇尔·道克瑞更是在获奖后激动到失态,现场给了妃莉丝·罗根(剧中Mrs. Hughes的扮演者)一个大大的拥抱。

据悉,被提名本届工会奖剧情类最佳群像演技奖的还有目前大热并且实力非常强的美剧《广告狂人》和《国土安全》。英剧《唐顿庄园》则是第一次入围该奖项,因此,《唐顿庄园》能够将前两部剧比下去并最终得奖的确是件不可思议的事,难怪米歇尔会当场失态。就连唐顿的演员罗根在发表获奖感言时也坦白道:起先我们并未对获得此奖抱有很大的期望。

CW电视台翻拍英剧未来青年科幻路线走到底

The CW has ordered a pilot for a current adaptation of "The Tomorrow People," a beloved '70s British series about humans with supernatural abilities. Powers like telepathy, telekinesis, teleportation, and other interesting tele-things emerge in teenagers, complicating their lives and relationships. Presented as the next stage of human evolution, the only thing these teenagers can't do is intentionally kill other people.
CW宣布预订最新版的《The Tomorrow People(未来青年)》,这是一部70年代广受欢迎的科幻类英剧,讲述一群有着超能力的人们的故事。这些年轻人有心灵感应能力、念力、隐身等各种神奇的特异功能,而这些特殊能力也让他们的爱情、友情和生活更加复杂。作为进化到下个阶段的人类,这些孩子唯一不能做的就是故意杀掉别人。

The new adaptation has quite a pedigree, as it's executive produced by Greg Berlanti ("Arrow") and Julie Plec ("The Vampire Diaries"). The pilot was written by Phil Klemmer ("Chuck").
这部英剧翻拍而来的美剧的执行制片人是《绿箭侠》的制片人Greg Berlanti,和《吸血鬼日记》现任制片人Julie Plec,剧本改编将会由《超市特工》的编剧来做。

小康妮ConnieTalbot清新翻唱火星哥BrunoMars超赞新单CountOnMe

华博译英乐:不错哦!小康妮Connie Talbot清新翻唱火星哥Bruno Mars超赞新单《Count On Me》~一转眼那个上达人秀的4岁小姑娘长大了~唱功越来越好,演唱地越来越自由了~mv中两个小女孩因为友谊互相倾心~十分小清新哦~看着一代达人长大哦~

【小康妮Connie Talbot清新翻唱火星哥Bruno Mars超赞新单《Count On Me》】

歌词:

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide you

Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
And you'll be there
Cause that's what friends are supposed to do,again

Wooooh, Wooooh
yeah Yeah

If you toss and you turn and you just can't fall asleep
I'll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will remind you

Ohh
Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh
Yeah Yeah

You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go
Never say goodbye

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

You can count on me like 1 2 3
I'll be there
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
You'll be there
Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Wooooh, Wooooh
You can count on me cos' I can count on you

行尸走肉第三季10集有个意想不到的角色会回来

《行尸走肉》第三季进入东歇已经有很长时间了,就在大家期盼着该剧快快回归的时候,美国的剧透达人Ausiello给大家带来了剧透!新的一集《行尸走肉》将会在大年初二回归,一边过春节,一边看《行尸走肉》...略带感啊~!

Ausiello: When the show returns on February 10, not only will we learn the outcome of the Daryl/Merle showdown, a character you probably never thought you’d see again will put in an appearance, and Rick will do something (literally) everyone has wanted to do at one time or another.
Ausiello剧透:2月10号(北京时间2月11号)回归的《行尸走肉》中,我们将会看到Daryl/Merle一决胜负,一个我们以为再也不会出现的角色居然会在这一集重新露面。而Rick终于做了一件所有人都曾想做的事情。

TaylorSwift沿袭成熟之风性感亮相马德里颁奖礼

Taylor Swift is going through something of a metamorphosis at the moment.

She continued with her mature makeover at the 40 Principales Awards in Madrid, Spain, on Thursday night, wearing an incredibly daring white plunging minidress.

The 23-year-old teamed her beaded Kaufman Franco dress with Ofira earrings, a Lorraine Schwartz ring, and Christian Louboutin shoes as she posed on the blue carpet outside the Palacio de Deportes.

She wore it confidently too, standing with hands on her hips as if to show the revealing plunge more clearly. The revealing outfit is the latest in a string of sexy ensembles Taylor has chosen to wear to recent red carpet events.

First up was the plunging white gown at the People's Choice Awards, next was her show-stopping turn at the Golden Globes - which saw the Trouble star find herself flashing a bit too much in the gown, which featured low-cut sides.

The outfits are in sharp contrast to the formerly cute and girly outfits Taylor wore when she first started out in the music industry.

But Taylor certainly worked her grown-up style at the awards, later taking to the stage to accept the prize for Best International Artist.

Following the award, Taylor tweeted: 'Tonight was my first time at the 40 Principales Awards in Madrid and it was amazing! Thanks to the fans for the International Artist Award:)'

And later in the evening Taylor entertained the crowds as she performed, after having switched her revealing dress into something more comfortable, opting for a T-shirt and black shorts as she bounded around the stage.

华博译娱乐快讯:美国乡村歌手小天后泰勒·斯威夫特于近日前往西班牙参加了1月24日在马德里举行的Premios 40 Principales颁奖礼。此次,泰勒依旧沿袭了前几次参加颁奖礼所走的成熟风路线,以一袭白色开胸小礼服性感亮相。这是泰勒第一次出席Principales颁奖典礼,不过凭借着自身的实力和超高的人气,她依然成功斩获了最佳国际艺人奖。此外,泰勒还现场演唱了自己的两首歌曲Love Story和We Are Never Ever Getting Back Together。

另外,在颁奖典礼的前一天泰勒还参加了西班牙的娱乐脱口秀节目El Hormiguero。大概是因为语言差异的关系,泰勒表现的并不自然,不过这丝毫没有影响到粉丝们的热情。在节目中,主持人现场播放了一段录制好的小孩子们演唱泰勒的歌的视频,把泰勒和现场的观众逗得哭笑不得。

泰勒在颁奖礼上接受采访:

泰勒参加脱口秀节目El Hormiguero:

«67891011121314151617181920»
控制面板
网站分类
搜索
最新留言
    网站收藏
    友情链接
    图标汇集
    • RainbowSoft Studio Z-Blog
    • 订阅本站的 RSS 2.0 新闻聚合

    Powered By Z-Blog 2.1 Phoenix Build 130128

    深圳市华博译翻译有限公司