华博译官方博客

做的不仅仅是翻译

第55届格莱美音乐奖完整获奖名单神曲强势来袭

2013年第55届格莱美音乐奖已于美国时间2013年2月10日/北京时间2月11日上午揭晓。

2012年的2首大热歌曲都取得了不错的成绩:Gotye凭借"Somebody That I Used to Know"收获了年度最佳制作和最佳流行乐队/组合,此外锅贴哥的《Making Mirrors》还获得了最佳另类音乐专辑;"We Are Young"力压另一首神曲"Call Me Maybe"获得年度最佳歌曲,Fun.当选最佳新人。

年度最佳专辑的大奖则授予了民谣摇滚乐队Mumford & Sons的《Babel》。

此外,Adele虽然在2012年有些淡出乐坛,但她依然凭借"Set Fire to the Rain (Live)"击败了Katy Perry、Rihanna等强敌,获得了最佳流行歌手。

翻页看颁奖典礼精彩视频集锦>>

【完整获奖名单】

1、年度最佳制作(Record Of The Year)
Winner: Gotye feat. Kimbra - "Somebody That I Used to Know"  歌曲试听>>
NOMINEES:
The Black Keys - "Lonely Boy"
Kelly Clarkson - "Stronger"
Fun. feat. Janelle Monae - "We Are Young"
Frank Ocean - "Thinkin Bout You"
Taylor Swift - "We Are Never Ever Getting Back Together"

2、年度最佳专辑(Album Of The Year)
Mumford & Sons - Babel
NOMINEES:
The Black Keys - El Camino
Fun. - Some Nights
Frank Ocean - Channel Orange
Jack White - Blunderbuss

3、年度最佳歌曲(Song Of The Year)
Winner: Fun. - "We Are Young"  歌曲试听>>
NOMINEES:
Ed Sheeran - "The A Team"
Miguel - "Adorn"
Carly Rae Jepsen - "Call Me Maybe"
Kelly Clarkson - "Stronger (What Doesn't Kill You)"

4、最佳新人(Best New Artist)
Winner: Fun.  更多Fun.的歌曲>>
NOMINEES:
The Alabama Shakes
Hunter Hayes
The Lumineers
Frank Ocean

5、最佳流行歌手(Best Pop Solo Performance)
Winner: Adele - "Set Fire to the Rain (Live)"  Live版欣赏>>
NOMINEES:
Kelly Clarkson - "Stronger (What Doesn't Kill You)"
Carly Rae Jepsen - "Call Me Maybe"
Katy Perry - "Wide Awake"
Rihanna - "Where Have You Been"

6、最佳流行乐队/组合(Best Pop Duo/Group Performance)
Winner: Gotye feat. Kimbra - "Somebody That I Used to Know"
NOMINEES:
Florence and the Machine - "Shake It Out"
Fun. - "We Are Young"
LMFAO - "Sexy and I Know It"
Maroon 5 - "Payphone"

7、最佳流行乐器演奏专辑(Best Pop Instrumental Album)
Chris Botti - Impressions

8、最佳流行演唱专辑(Best Pop Vocal Album)
Winner: Kelly Clarkson - Stronger  歌曲试听>>
NOMINEES:
Florence and the Machine - Ceremonials
Fun. - Some Nights
Maroon 5 - Overexposed
Pink - The Truth About Love

9、最佳舞曲唱片(Best Dance Recording)
Winner: Skrillex feat. Sirah - "Bangarang"
NOMINEES:
Avicii - "Levels"
Calvin Harris feat. Ne-Yo - "Let's Go"
Swedish House Mafia feat. John Martin - "Don't You Worry Child"
Al Walser - "I Can't Live Without You"

10、最佳舞曲/电子专辑(Best Dance/Electronic Album)
Winner: Skrillex - Bangarang
NOMINEES:
Steve Aoki - Wonderland
The Chemical Brothers - Don't Think
deadmau5 - Album Title Goes Here
Kaskade - Fire & Ice

11、最佳传统流行演唱专辑(Best Traditional Pop Vocal Album)
Paul McCartney - Kisses On The Bottom

12、最佳摇滚演奏(Best Rock Performance)
Winner: The Black Keys - "Lonely Boy"
NOMINEES:
Alabama Shakes - "Hold On"
Coldplay - "Charlie Brown"
Mumford & Sons - "I Will Wait"
Bruce Springsteen - "We Take Care of Our Own"

13、最佳硬摇滚/金属演奏(Best Hard Rock/Metal Performance)
Winner: Halestorm - "Love Bites (So Do I)"
NOMINEES:
Anthrax - "I'm Alive"
Iron Maiden - "Blood Brothers"
Lamb of God - "Ghost Walking"
Marilyn Manson - "No Reflection"
Megadeth - "Whose Life (Is It Anyways?)"

14、最佳摇滚歌曲(Best Rock Song)
Winner: The Black Keys - "Lonely Boy"
NOMINEES:
Jack White - "Freedom at 21"
Mumford & Sons - "I Will Wait"
Muse - "Madness"
Bruce Springsteen - "We Take Care of Our Own"

15、最佳摇滚专辑(Best Rock Album)
Winner: The Black Keys - "Lonely Boy"
NOMINEES:
Jack White - "Freedom at 21"
Mumford & Sons - "I Will Wait"
Muse - "Madness"
Bruce Springsteen - "We Take Care of Our Own"

16、最佳另类音乐专辑(Best Alternative Music Album)
Winner: Gotye - Making Mirrors
NOMINEES:
Fiona Apple - The Idler Wheel
Bjork - Biophilia
M83 - Hurry Up, We're Dreaming
Tom Waits - Bad As Me

17、最佳R&B歌手(Best R&B Performance)
Winner: Usher - "Climax"
NOMINEES:
Estelle - "Thank You"
Robert Glasper Experiment feat. Ledisi - "Gonna Be Alright (F.T.B.)"
Luke James - "I Want You"
Miguel - "Adorn"

18、最佳传统R&B歌手(Best Traditional R&B Performance)
Winner: Beyonce - "Love on Top"
NOMINEES:
Anita Baker - "Lately"
Melanie Fiona - "Wrong Side of a Love Song"
Gregory Porter - "Real Good Hands"
SWV - "If Only You Knew"

19、最佳R&B歌曲(Best R&B Song)
Miguel - "Adorn"

20、最佳当代城市专辑(Best Urban Contemporary Album)
Frank Ocean - Channel Orange

21、最佳R&B专辑(Best R&B Album)
Winner: Robert Glasper Experiment - Black Radio
NOMINEES:
Anthony Hamilton - Back To Love
R. Kelly - Write Me Back
Tamia - Beautiful Surprise
Tyrese - Open Invitation

22、最佳说唱歌手(Best Rap Performance)
Winner: Jay-Z & Kanye West - "N---as In Paris"
NOMINEES:
Drake feat. Lil' Wayne - "HYFR (Hell Ya F---ing Right)"
Nas - "Daughters"
Kanye West feat. Big Sean, Pusha T & 2 Chainz - "Mercy"
Young Geezy feat. Jay-Z & Andre 3000 - "I Do"

23、最佳说唱歌曲合作(Best Rap/Sung Collaboration)
Winner: Jay-Z & Kanye West feat. Frank Ocean & The-Dream - "No Church in the Wild"
NOMINEES:
Flo Rida feat. Sia - "Wild Ones"
John Legend feat. Ludacris - "Tonight (Best You Ever Had)"
Nas feat. Amy Whinehouse - "Cherry Wine"
Rihanna feat. Jay-Z - "Talk That Talk"

24、最佳说唱歌曲(Best Rap Song)
Winner: Jay-Z & Kanye West - "N---as In Paris"
NOMINEES:
Nas - "Daughters"
Wale feat. Miguel - "Lotus Flower Bomb"
Kanye West Featuring Big Sean, Pusha T & 2 Chainz - "Mercy"
Drake feat. Lil' Wayne - "The Motto"
Snoop Dogg & Wiz Khalifa Featuring Bruno Mars - "Young, Wild & Free"

25、最佳说唱专辑(Best Rap Album)
Winner: Drake - Take Care
NOMINEES:
Lupe Fiasco - Food & Liquor II: The Great American Rap Album, Pt. 1
The Roots - Undun
Nas - Life Is Good
Rick Ross - God Forgives, I Don't
2 Chainz - Based on a T.R.U. Story

26、最佳乡村歌手(Best Country Solo Performance)
Winner: Carrie Underwood - "Blown Away"  歌曲试听>>
NOMINEES:
Dierks Bentley - "Home"
Eric Church - "Springsteen"
Ronnie Dunn - "Cost of Livin' "
Hunter Hayes - "Wanted"
Blake Shelton - "Over"
Carrie Underwood - "Blown Away"

27、最佳乡村乐队/组合(Best Country Duo/Group Performance)
Little Big Town - "Pontoon"

28、最佳乡村歌曲(Best Country Song)
Winner: Carrie Underwood - "Blown Away"
NOMINEES:
Ronnie Dunn -"Cost of Livin' "
Eli Young Band - "Even If It Breaks Your Heart"
Alan Jackson - "So You Don't Have to Love Me Anymore"
Eric Church - "Springsteen"

29、最佳乡村专辑(Best Country Album)
Zac Brown Band - Uncaged

30、最佳新世纪专辑(Best New Age Album)
Omar Akram - Echoes of Love

31、最佳爵士乐器独奏(Best Improvised Jazz Solo)
Gary Burton & Chick Corea, soloists - "Hot House"

32、最佳爵士演唱专辑(Best Jazz Vocal Album)
Esperanza Spaulding - Radio Music Society

33、最佳爵士演奏专辑(Best Jazz Instrumental Album)
Pat Metheny Unity Band - Unity Band

34、最佳大爵士乐团专辑(Best Large Jazz Ensemble Album)
Arturo Sandoval - Dear Diz (Every Day I Think Of You)

35、最佳拉丁爵士专辑(Best Latin Jazz Album)
The Clare Fischer Latin Jazz Big Band - ¡Ritmo!

36、最佳灵乐表演/当代基督教音乐表演(Best Gospel/Contemporary Christian Music Performance)
Matt Redman - "10,000 Reasons (Bless the Lord)"

37、最佳灵乐歌曲(Best Gospel Song)
Erica Campbell, Tina Campbell & Warryn Campbell, songwriters (Mary Mary) - "Go Get It"

38、最佳当代基督教音乐歌曲(Best Contemporary Christian Music Song)
Jonas Myrin & Matt Redman, songwriters (Matt Redman) - "10,000 Reasons (Bless The Lord)"
Israel Houghton & Micah Massey, songwriters (Israel & New Breed) - "Your Presence Is Heaven"

39、最佳灵乐专辑(Best Gospel Album)
Lecrae - Gravity

40、最佳当代基督教音乐专辑(Best Contemporary Christian Music Album)
TobyMac - Eye On It

41、最佳拉丁流行专辑(Best Latin Pop Album)
Juanes - MTV Unplugged Deluxe Edition

42、最佳拉丁摇滚/城市/另类专辑(Best Latin Rock, Urban Or Alternative Album)
Quetzal - Imaginaries

43、最佳墨西哥音乐(包括特加诺)专辑(Best Regional Mexican Music Album (Including Tejano))
Lila Downs - Pecados Y Milagros

44、最佳热带拉丁专辑(Best Tropical Latin Album)
Marlow Rosado Y La Riqueña - Retro

45、最佳美国本土专辑(Best Americana Album)
Winner: Bonnie Raitt - Slipstream
NOMINEES:
The Avett Brothers - The Carpenter
John Fullbright - From the Ground Up
The Lumineers - The Lumineers
Mumford & Sons - Babel

46、最佳蓝草专辑(Best Bluegrass Album)
Steep Canyon Rangers - Nobody Knows You

47、最佳蓝调专辑(Best Blues Album)
Winner: Dr. John - Locked Down
NOMINEES:
Shemekia Copeland - 33 1/3
Ruthie Foster - Let It Burn
Heritage Blues Orchestra - And I Still Rise
Joan Osborne - Bring It on Home

48、最佳民谣专辑(Best Folk Album)
Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer & Chris Thile - The Goat Rodeo Sessions

49、最佳本土音乐专辑(Best Regional Roots Music Album)
Wayne Toups, Steve Riley & Wilson Savoy - The Band Courtbouillon

50、最佳雷鬼专辑(Best Reggae Album)
Jimmy Cliff - Rebirth

51、最佳世界音乐专辑(Best World Music Album)
Ravi Shankar - The Living Room Sessions Part 1

52、最佳儿童音乐专辑(Best Children's Album)
The Okee Dokee Brothers - Can You Canoe?

53、最佳诵读专辑(Best Spoken Word Album)
Janis Ian - Society’s Child: My Autobiography

54、最佳喜剧专辑(Best Comedy Album)
Jimmy Fallon - Blow Your Pants Off

55、最佳音乐剧专辑(Best Musical Theater Album)
Steve Kazee & Cristin Milioti, principal soloists; Steven Epstein & Martin Lowe, producers (Glen Hansard & Marketa Irglova, composers/lyricists) (Original Broadway Cast With Steve Kazee, Cristin Milioti & Others) - Once: A New Musical

56、最佳改编影视音乐专辑(Best Compilation Soundtrack For Visual Media)
(Various Artists) - Midnight In Paris

57、最佳原创影视音乐专辑(Best Score Soundtrack For Visual Media)
Winner: Trent Reznor & Atticus Ross - "The Girl With The Dragon Tattoo"
NOMINEES:
Ludovic Bource - "The Artist"
Hans Zimmer - "The Dark Knight Rises"
Howard Shore - "Hugo"
Austin Wintory - "Journey"

58、最佳影视歌曲(Best Song Written For Visual Media)
T Bone Burnett, Taylor Swift, John Paul White & Joy Williams, songwriters (Taylor Swift Featuring The Civil Wars) - "Safe & Sound" (From The Hunger Games)  歌曲试听>>

59、最佳器乐作曲(Best Instrumental Composition)
Chick Corea, composer (Chick Corea & Gary Burton) - "Mozart Goes Dancing"

60、最佳器乐编曲(Best Instrumental Arrangement)
Gil Evans, arranger (Gil Evans Project) - "How About You"

61、最佳器乐编曲伴唱(Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s))
Thara Memory & Esperanza Spalding, arrangers (Esperanza Spalding) - "City Of Roses"

62、最佳唱片包装(Best Recording Package)
Michael Amzalag & Mathias Augustyniak, art directors (Björk) - Biophilia

63、最佳盒装/限量发行版包装(Best Boxed Or Special Limited Edition Package)
Woody At 100: The Woody Guthrie Centennial Collection, Fritz Klaetke, art director (Woody Guthrie)

64、最佳专辑注解(Best Album Notes)
Singular Genius: The Complete ABC Singles, Billy Vera, album notes writer (Ray Charles)

65、最佳历史专辑(Best Historical Album)
Alan Boyd, Mark Linett, Brian Wilson & Dennis Wolfe, compilation producers; Mark Linett, mastering engineer (The Beach Boys) - The Smile Sessions (Deluxe Box Set)

66、最佳非古典类工程专辑(Best Engineered Album, Non-Classical)
Richard King, engineer; Richard King, mastering engineer (Yo-Yo Ma, Stuart Duncan, Edgar Meyer & Chris Thile) - The Goat Rodeo Sessions

67、年度最佳非古典类制作人(Producer Of The Year, Non-Classical)
Winner: Dan Auerbach (The Black Keys)
NOMINEES:
Jeff Bhasker (Fun.)
Diplo
Markus Dravs
Salaam Remi

68、最佳非古典类混音唱片(Best Remixed Recording, Non-Classical)
Skrillex, remixer (Nero), Joseph Ray, Skrillex & Daniel Stephens, remixers - Promises (Skrillex & Nero Remix)

69、最佳环绕音响专辑(Best Surround Sound Album)
Jim Anderson, surround mix engineer; Darcy Proper, surround mastering engineer; Michael Friedman, surround producer (Patricia Barber) - Modern Cool

70、最佳古典类工程专辑(Best Engineered Album, Classical)
Choral Works By René Clausen, Tom Caulfield & John Newton, engineers; Mark Donahue, mastering engineer (Charles Bruffy & Kansas City Chorale) - Life & Breath

71、年度最佳古典类制作人(Producer Of The Year, Classical)
Blanton Alspaugh

72、最佳管弦乐团(Best Orchestral Performance)
Michael Tilson Thomas, conductor (San Francisco Symphony) - "Adams: Harmonielehre & Short Ride In A Fast Machine"

73、最佳歌剧唱片(Best Opera Recording)
James Levine & Fabio Luisi, conductors; Hans-Peter König, Jay Hunter Morris, Bryn Terfel & Deborah Voigt; Jay David Saks, producer (The Metropolitan Opera Orchestra; The Metropolitan Opera Chorus) - "Wagner: Der Ring Des Nibelungen"

74、最佳合唱团(Best Choral Performance)
Charles Bruffy, conductor (Matthew Gladden, Lindsey Lang, Rebecca Lloyd, Sarah Tannehill & Pamela Williamson; Kansas City Chorale) - "Life & Breath – Choral Works By René Clausen"

75、最佳室内乐/小乐队(Best Chamber Music/Small Ensemble Performance)
Eighth Blackbird - "Meanwhile"

76、最佳古典器乐独奏(Best Classical Instrumental Solo)
Kim Kashkashian - "Kurtág & Ligeti: Music For Viola"

77、最佳古典演唱(Best Classical Vocal Solo)
Renée Fleming (Alan Gilbert & Seiji Ozawa; Orchestre National De France & Orchestre Philharmonique De Radio France) - "Poèmes"

78、最佳古典音乐汇编(Best Classical Compendium)
Antoni Wit, conductor; Aleksandra Nagórko & Andrzej Sasin, producers - "Penderecki: Fonogrammi; Horn Concerto; Partita; The Awakening Of Jacob; Anaklasis"

79、最佳当代古典音乐作曲奖(Best Contemporary Classical Composition)
Stephen Hartke, composer (Eighth Blackbird) - "Hartke, Stephen: Meanwhile – Incidental Music To Imaginary Puppet Plays"

80、最佳短篇音乐录影带(Best Short Form Music Video)
Winner: Rihanna Featuring Calvin Harris - "We Found Love"
NOMINEES:
Foster The People - "Houdini"
Jay-Z & Kanye West - "No Church In The Wild"
M.I.A. - "Bad Girls"
Woodkid - "Run Boy Run"

81、最佳长篇音乐录影带(Best Long Form Music Video)
Mumford & Sons - "Big Easy Express"

MJE美剧英语卡疑犯追踪S02E02鸠占鹊巢与证据确凿

 

更多精彩美剧英语卡请关注@MJE美剧口语联盟(发布人:snowmimi)

 

关于迈克尔&bull杰克逊的BillieJean你不知道的两三事

It's one of the most recognizable songs in pop history, but are there facts about Michael Jackson's "Billie Jean" that the average listener doesn't know?
迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)演唱的《Bille Jean》是流行乐史上最著名的歌曲之一,但普通歌迷了解这首歌曲制作过程中的所有故事吗?

In a word, yes: NME has published a list of 30 lesser-known tidbits about the mega-single. The whole article is certainly worth a read, but here are five pieces of "Billie Jean" trivia we found most surprising:
一言以蔽之:No。新音乐快递(注:New Musical Express,简称NME,英国著名流行音乐杂志)发表了一篇文章,文中列举了这首热门单曲三十个不广为人知的事实细节。那篇文章当然值得品读一番,不过这里咱们只列出五个最令人惊讶的细节看看:

1. Quincy Jones hated the song's bassline.
1、昆西·琼斯(Quincy Jones,当时为MJ制作专辑的著名制作人、音乐家)非常讨厌《billie Jean》的贝斯调。

2. Jones also didn't want the song to appear on "Thriller."
2、昆西·琼斯也并不希望这首歌出现在《颤栗》(Thriller)这张专辑中。

3. Jackson recorded the song by singing into a six-foot cardboard tube.
3、录制时,迈克尔用一个六英尺(约合183厘米)长的硬纸卷当话筒演唱了这首歌。

4. He only needed one take to record the vocals for the track.
4、迈克尔只唱一遍就录好了这首歌所需的音轨。

5."Billie Jean" was mixed down 91 times before it hit the airwaves.
5、进行多达91次编曲之后,《Billie Jean》才得以面世,从各之声播出。

en]Rolling Stone placed "Billie Jean" at No. 58 on its list of the 500 Best Songs of All Time. The single also earned Jackson two of his record eight Grammys at the 1984 awards.[/en]

滚石杂志(Rolling Stone)将《Billie Jean》列在其“史上500首最伟大的歌”(500 Best Songs of All Time)名单的第58位。迈克尔·杰克逊1984年创纪录的八座格莱美(Grammy)奖杯中,有两座是《Billie Jean》为他赢来的。

MJE美剧英语卡疑犯追踪S02E03特立独行

 

更多精彩美剧英语卡请关注@MJE美剧口语联盟(发布人:snowmimi)

布莱克&bull莱弗利也是追星族最爱碧昂斯

The broody Gossip Girl starlet revealed her maternal side in a video for a Gucci fragrance in December.

Speaking about the best present she has ever received, she said: “My sister video taped her kids from the moment they woke up to when they went to bed; it was a day in the life and because I love them as if they were my own, I actually tell them that I'm their mommy.”

“It was such an incredible gift, it's something that I can't be there for every day. It was so emotional watching that.”

She has Ryan Reynolds as a husband and Martha Stewart as a BFF.

But just like us, the Gossip Girl star fell crazy in love with Beyoncé during her 2013 Super Bowl halftime performance!

"Oh, my gosh!  I just want Beyoncé to be the mother of my children," the 26-year-old Green Lantern star joked to E! News Monday at the launch of Gucci Premiere fragrance in NYC. "She was amazing!  I can't, I can't even. I don't even have words for her."

"And she just stood there and she sang and she danced and there were no big crazy stunts," Blake went on. "I mean, they had interesting lighting and they had interesting production, but it was really her. I just thought that was amazing."

华博译娱乐快讯:和我们大多数的普通人一样,明星们同样也有着追星情结。出演了美国青春偶像剧《绯闻女孩》女主角的布莱克·莱弗利近日在纽约为推出古琦香水接受了采访。

采访中,当提到最近的超级碗比赛时,布莱克说道,“哦,天哪! 我想要碧昂斯做我孩子的母亲。她太让人惊讶了!我简直都不能用言语来形容她。她仅仅只是站在台上,站在那唱歌、跳舞,没有太疯狂的表演。但我认为她就是让人感到惊讶。” 布莱克喜欢小孩几乎是所有她的粉丝都知道的事。在去年9月接受时尚杂志《Allure》的采访时布莱克就表示过自己想要和丈夫组建一个大家庭。由此可见,布莱克对碧昂斯的喜爱程度有多深了。

看少年派的奇幻漂流学口语你的人生有个幸福的结局

【内容简介】

故事开始于蒙特娄,也结束于蒙特娄。一名在找寻灵感的作家(拉菲·斯波 Rafe Spall 饰)无意间得知派·帕帖尔(伊尔凡·可汗 Irrfan Khan 饰)的传奇故事。派的父亲(阿迪勒·侯赛因 Adil Hussain 饰)开了一家动物园。因这样特殊的生活环境,少年派(苏拉·沙玛 Suraj Sharma 饰 )对信仰与人的本性自有一套看法……选段中,Pi的故事讲完了,他的故事的两个版本,令人感慨李安导演思想之深,电影构思之巧妙。

【选段台词】

The Writer: So the story is...Both the zebra and the sailor broke their leg. And a hyena killed the zebra and the orang utan. So...The hyena is the cook, the sailor is the zebra, your mother is the orang utan. And you're the tiger.

Pi:  Can I ask you something?

The Writer:  Of course.

Pi:  I told you two stories about what happened out in the ocean. Neither explains what cause the sinking of the ship. And no one can prove which story is true and which is not. In both stories, the ship sinks, my family dies, and I suffer.

The Writer:  True.

Pi:  So which story do you prefer?

The Writer:  The one with the tiger. That's the better story.

Pi:  Thank you. And so it goes with God.

The Writer:  Mamaji was right. It's an amazing story. You really let me write it?

Pi:  Of course. Isn't that why Mamaji sent you here, after all? My wife is here. Do you want to stay for diner? She's an incredible cook!

The Writer:  I didn't know you had a wife.

Pi:  And a cat and and two children.

The Writer:  So your story does have an happy ending.

Pi:  Well...that's up to you. The story is yours now.

The Writer:  Mr. Patel's is an astounding story. Of courage and endurance, unparalleled in the history of shippings. Very few can claim to have survived so long at sea. And none in the company of an adult Bengal tiger.

Ravi: Hi, Dad.

Pi:  Get home. We have a guest, let me introduce you.

Pi's Wife: Hi. Very nice to meet you.

Pi: Adika. Ravi.

JustinTimberlake携手Jay-Z超级碗现场首秀Suit&Tie

华博译英乐:Justin Timberlake携手Jay-Z DirecTV Super Bowl Party《Suit & Tie》现场首秀,现场版的听着十分带劲哦~歌手Justin Timberlake又蹦又跳很是欢乐啊!整个会场里歌手与粉丝其乐融融,很有感觉哦~

【Justin Timberlake携手Jay-Z超级碗现场首秀《Suit & Tie》】

歌词:

(Intro)
I be on my suit and tie shit, tie shit, tie
I be on my suit and tie shit, tie shit
Can I show you a few things?
A few things, a few things, little baby, cause
I be on my suit and tie shit, tie shit
I be on my suit and tie shit, tie shit
Let me show you a few things
Let me show you a few things

[Timbaland] You ready, JT?

[Justin Timberlake]
I can't wait til I get you on the floor, good-looking
Going out so hot, just like an oven
And I'll burn myself but just had to touch it
It’s so fly and it’s all mine
Hey baby, we don't mind all the watching
Cause if they study close, real close they might learn something
She ain't nothing but a little doozy when she does it
She's so fly, tonight

And as long as I've got my suit and tie
I'ma leave it off on the floor tonight
And you got fixed up too tonight
let me show you a few thangs
All dressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things, show you a few things
Let me show you a few things,
show you a few things about love
now that were in the swing of love
Let me show you a few things, show you a few things
About love

Stop, let me get a good look at it
So thick now I know why they call it a fatty
Shit so sick gotta hit and picked up a habit
That's all right, cause you're all mine
Go on and show 'em who you call daddy
I guess they're just mad cause girl, they wish they had it
My killer, my filler, yeah you’re a classic
You’re all mine, tonight

And as long as I've got my suit and tie
I'ma leave it off on the floor tonight
And you got fixed up too tonight
let me show you a few thangs
All dressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things, show you a few things
Let me show you a few things,
show you a few things about love
now that were in the swing of love
Let me show you a few things, show you a few things
About love
[Jay-Z]
All black at the white shows
White shoes at the black shows
Green card for the Cuban links
Ya’ll sit back and enjoy the light show
nothing exceeds like succes
style got from having the best of the best
is this what it all about?
I met the rest, .. the rant
Disturbing the guests
Years of distress, tears on the dress
Try to hide her face with some makeup sex, ugh
This is trouble season, time for tuxedos for no reason
All saints for my angel, Alexander Wang too
Ass-tight denim and some Dunks
I'll show you how to do this young
No papers, catch favors
Get high out Vegas
Who says these devils ain't looking for trouble
You just got good genes so a nigga tryna cuff you
Tell your mother that I love her cause I love you
Tell your father we go farther as a couple
Didn't lose a daughter, got a son
I'll show you how to do this, hun!

And as long as I've got my suit and tie
I'ma leave it off on the floor tonight
And you got fixed up too tonight
let me show you a few thangs
All dressed up in black and white
And you're dressed in that dress I like
Love is swinging in the air tonight
Let me show you a few things, show you a few things
Let me show you a few things,
show you a few things about love
now that were in the swing of love
Let me show you a few things, show you a few things
About love

MJE美剧英语卡疑犯追踪S02E06失败的包办婚姻

 

更多精彩美剧英语卡请关注@MJE美剧口语联盟(发布人:snowmimi)

 

摩登家庭情人节集小卡与米奇尔上演宿醉

Modern Family's Valentine's Day episode will see the return of Phil and Claire's sexy alter egos, Clive Bixby and his mistress, Juliana. Once again, they start out their night at a hotel, "but things go awry and there is a dramatic turn of events," teases Julie Bowen (Claire).
在即将播出的《摩登家庭》(Modern Family)情人节集中,菲尔(Phil)和克莱尔(Claire)将再玩角色扮演,变身克莱夫(Clive)和他的情妇朱丽安娜(Juliana)。今年的性感变身依旧会在酒店上演。克莱尔的饰演者朱莉·鲍文(Juile Bowen)说:“他们计划又出了岔子,事情会发生戏剧性的转变。”

Gloria (Sofia Vergara) gets the OK from her doctor to resume sex after giving birth, which sends her hormones into overdrive, and Mitch and Cam (Eric Stonestreet and Jesse Tyler Ferguson) experience their version of The Hangover.
刚刚生完孩子的歌洛莉亚(Gloria)从医生处获准可以再次滚床单,这令她“性致盎然”。小卡(Cam)和米奇尔(Mitch)则体验了一把《宿醉》(Hangover)。

"We get really wasted the night before and wake up without fully remembering what happened," says Ferguson. "As we go through our house, we get clues and discover our cat has been dyed pink." Plus, Cam and Mitch debut their own versions of Clive and Juliana.
米奇尔的饰演者杰西·泰勒·弗格森(Jesse Tyler Ferguson)说:“我们喝的酩酊大醉,第二天起来什么都不记得了。我们在家里转悠,搜集线索,最后发现猫被染成粉色了!”同时,小卡和米奇尔也将大玩角色扮演。 

茱莉亚•罗伯茨携手“孔雀”马修•波莫出演新片

Ryan Murphy's adaptation of "The Normal Heart" is heading to HBO. The film, which stars Julia Roberts, Mark Ruffalo and Matt Bomer, will air in 2014.
瑞恩•墨菲(Ryan Murphy)根据托尼奖得主、百老汇舞台剧《常在我心间》(The Normal Heart)改编的同名电影将登陆HBO电视台。这部集合了茱莉亚•罗伯茨(Julia Roberts)、马克•鲁弗洛(Mark Ruffalo)和马修•波莫(Matt Bomer)的影片将于2014年上映。

"We are so proud to be involved with this monumental project,” HBO's Michael Lombardo said in a statement. “Ryan has assembled an extraordinary cast to bring Larry Kramer’s landmark theatrical achievement to the screen for the first time, and we couldn’t be more thrilled to bring this important film to HBO.”
“能参与制作这部意义非凡的电影,我们感到由衷的骄傲,”HBO电视台的迈克尔•隆巴铎(Michael Lombardo)在一份申明中说,“瑞恩将带领着这个无与伦比的演员阵容,把拉里•克莱默(Larry Kramer)这部具有里程碑意义的戏剧首次以电影的形式展现出来。能在HBO播放这样一部影片,我们的激动之情溢于言表。”

Murphy will direct and executive produce the movie based on Larry Kramer's '80s play. Jason Blum, Dede Gardner and Dante Di Loreto will also serve as executive producers. The movie is set in New York City in the '80s during the onset of the HIV-AIDS crisis.
墨菲将导演这部根据拉里•克莱默80年代舞台剧改编的电影,并兼任制片人一职。詹森•布鲁姆(Jason Blum),迪迪•加纳(Dede Gardner),丹特•迪•罗瑞托(Dante Di Loreto)也将担任该片制片人。影片讲述了发生在上世纪80年代纽约城的一场艾滋病危机。

Roberts will play Dr. Emma Brookner, the paraplegic physician who treats several of the earliest victims of the disease. Ruffalo will take on the role of Ned Weeks, "who witnesses first-hand the mysterious disease that has begun to claim the lives of many in his gay community and starts to seek answers." "White Collar" star Matt Bomer will play Felix Turner, a reporter who becomes Ned’s lover.
罗伯茨饰艾玛•布鲁克纳(Dr. Emma Brookner),一名深陷轮椅的医生,她参与到了对这一疾病最早一批患者的治疗中。鲁弗洛饰耐德•威克斯(Ned Weeks),“在亲眼目睹了这一神秘的疾病夺走许多同性恋者的生命后,他踏上了寻求答案的漫漫艰辛路。”《妙警贼探》男星马特•波莫饰耐德的爱人记者菲利克斯•特纳(Felix Turner)。

«131415161718192021222324252627»
控制面板
网站分类
搜索
最新留言
    网站收藏
    友情链接
    图标汇集
    • RainbowSoft Studio Z-Blog
    • 订阅本站的 RSS 2.0 新闻聚合

    Powered By Z-Blog 2.1 Phoenix Build 130128

    深圳市华博译翻译有限公司